Gen. Maxamed Abshir Muuse oo Laga Yaabo in
uu Maraykanka Sii Joogo
- INS waxa ay weydiisteen Abshir in uu tuso Visa iyo baasaboor iyo Tikidh uu kaga
baxayo Maraykanka, asagoo muujinayo in ay u qorshaysan tahay in uu ka baxayo (wadanka
USA).
- Dublamaasiyiin Maraykan ah oo hore uga soo shaqeeyey
Soomaliya sanadihii 1960-maadkii ayaa ku dadaalaya in Abshir uu sii joogo USA,
waxayna warqad u qoreen Colin Powell.
Genaraalka Soomaaliyeed ee taageeradiisii
dimoqraadiyadu ay sababtay in la xiro muddo 12-sano ah, kaas oo daljire Maraykan ah
uu ku tilmaamay "qofka ugu qiimaha badan Soomaalida hadda nool", waxa
uu hadda ku noolyahay Minnesota, laakiin waxaa dhowaan loo diidey ogolaanshihii
uu ku joogi lahaa Maraykanka, sidaas waxaa ku bilaabmay qoraal dheer oo ay
faafisay jariidada SHNS (Scripps Howard News
Service). Dublamaasiyiin hore (oo Maraykan ah) oo Gen. Mohamed Abshir Musse u
tixgelinaya jaal qaali u ah Maraykanka ayaa hadda ku hawlan sidii ay
ogolaanshahaas ugu heli lahaayeen.
Waxaa jariidadu intaas ku dartay in Maxamed
Abshir, oo hadda 76-jir ah, uusan wax caro ah ka muujin xaalada uu hadda ku
sugan yahay. "Waxaan filayaa in wax aan wanaag ahayni kasoo baxayn
saaxibadayda Maraykanka ah" ayuu yiri Maxamed Abshir, waxana uu rumaysan
yahay in ay wax kasta oo ay awoodaan u samaynayaan, oo ay ka mid tahay xeer
khaas ah oo Congress-ka ah oo suurta gal uga dhigaya in uu Maraykanka ku sugnaado.
"Gen. Abshir wax badan ayuu u qabtay
Maraykanka, wax weyn ayuu sidoo kale u qabtay xasiloonida wadankiisa wax aan qof
kale oo Soomaaliyeed u qaban" sidaas waxaa yiri dublamaasiga shaqada ka
fariistay oo lagu magcaabo Peter Bridges, oo ahaan jirey safiir Maraykanka u fadhiyi
jirey Soomaaliya bartamihii 1980-maadkii.
Bridges iyo labo kale oo safiiro Maraykanka uga
soo noqday Soomaaliya iyo saddex kale oo sarakiil hore oo Maraykanka u
qaabilsanaanjirey gobolkaas ayaa warqad u qoray xoghayaha arimaha dibada ee
Maraykanka, Colin Powell, warqaddaas oo ay ku weydiisanayaan taageerada xeerkaas Congress-ka (ee Abshir u ogolaanaya in uu Jooga USA).
Warqaddaasi waxa ay tiri Abshir caawinaadiisii uu u fidiyey xubnaha katirsanaa Militeriga
Maraykanka waqtigii 1992-95 ee barnaamijkii raja soo celinta loogu magacdaray
"Operation Restore Hope" waxa ay badbaadisey in badan oo nafaha
Ameerikaan ah.
Multiple sclerosis (MS)
waxa lagu qiyaasaa in ay qabaan 2.5 million oo qof oo daafaha dunida
ku nool. Waxaana la sheegaa in uu ku dhaco dadka da'duudu u dhexeyso 20
ilaa 40 jir, inkasta oo uu ku dhici karo da' intaas ka weyn. Waa cudur si
tartiib tartiib ah u wax yeeleeya qaybta neerfayaasha jirka [nervous system],
ila hadana cudurkaas si wanaagsan dhakhaatiirtu uma fahmin. lamana yaqaan
waxa sababa, lamana oga daawo rasmi ah oo uu leeyahay.
<><><>
XABATUL-SOWDA WAXAY DAWO U TAHAY CUDUR
KASTA, OO AAN GEERI KA AHAYN, sidaas waxaa ina baraya axaadiista rasuulka.
|
Dawladda Maraykanku si toos ah uguma
cagajuglayn Abshir oo hadda ku nool duleedka magaalada Minneapolis, xaafadda
Eden Prairie. Arimihiisa xagga sharciga la xiriira waa kuwo murugsan, ayaa
jariidadu ku dartay. Abshir looma ogolaan deganaanshaha loo yaqaan asylum,
laakiin ilaa uu dalka Maraykanka yimid sannadkii 2001 waxaa loo ogolaaday in uu
xanaaneeyo wiilkiisa 27-jirka ah ee qaba jirada MS [multiple sclerosis].
Sharcigaas (uu Abshir ku joogo Maraykanka) waxa uu ahaa kumeel gaar [temporary
status], kaas oo ay ahayd in mar kasta la
cusboonaysiiyo. Markii u dambeysey ee uu dalbaday in loo cusboonaysiiyo waxa ay
laanta socdaalka u qaabilsan Maraykanka, Immigration and Naturalization Service
(INS), weydiisteen Abshir in uu tuso Visa iyo baasaboor iyo Tikidh uu kaga
baxayo Maraykanka, asagoo muujinayo in ay u qorshaysan tahay in uu ka baxayo (wadanka
USA).
Abshir waxa uu INS u sheegay xeerka [Congress's
Bill], laakiin waxaa loo sheegay in codsigiisii la diidey oo aysan suurtagal
ahayn codsi dambe.
Wargeyska oo qoraalkiisii sii wata waxa uu
qoray: Soomaaliya, oo ah horay loo sheegay in ay tahay goob marti gelin karta
argagixisada, waxa ay ka mid tahahay wadamada sida gaarka loo fiirinayey wixii
ka dambeeyey Sept. 11. Qareenka lagu magcaabo Martin Ganzglass, oo reer
Washington ah, waxa uu yiri qof lab ah oo ka yimid waddan noocaas ah oo aan
haysan sharci rasmi ah waxaa ku waajib ah in uu isu tixgeliyo mid u nugul in la
xiro, lana musaafuriyo. Laakiin INS-ta waxaa maxkamdi ka reebtay in aysan qofna
u tarxiili karin Soomaaliya aydoo sabab looga dhigay in aysan ka jirin dawlad
qaabili karta qofkaas la celinayo.
Ganzglass waxa uu markii u horeysey la
shaqeeyey Abshir sanadihii 1960-maadkii, waagaas oo Abshir ahaa kan ugu sareeya
booliska Soomaaliya, waqtigaas Ganzglass waxa uu ahaa Peace Corps kaas oo
shaqadiisu ahayd in uu talo sharciyeed siiyo Jamhuuriyadii Soomaaliya ee
taagta darayd , ayuu ku daray wargeysku.
Tim Counts, oo ah afhayeenka Bureau of
Immigration iyo Customs Enforcement, waxa uu yiri INS waa ku baraarugsan
tahay xaalada waana eegeynaa arintaas.
Maxamed Abshir waxa uu Soomaaliya ka baxay
sannadkii 1998 markaas oo uu aadey Djibouti, kaddibna Saudi Arabia,
kaddibna Minnesota, oo ah gobolka la rumaysan yahay in ay ku nool yihiin
tirada ugu badan ee Soomaalida-Maraykanka ah [Somali-Americans], ayey jariidadu
hadalkeedii ku xoojisey.
Labadii sano ee ugu dambeysey Abshir waxa uu ku
noolaa Minnesota asaga iyo xaaskiisa iyo saddex kamid ah toddobadiisa carruurta
ah. Dhammaantood waxaa taageera gabadhooda la qabo iyo wiilka uu soddoga u yahay
oo haysta dhalashada Maraykanka. Xaaska Abshir oo lagu magcaabo Maryam Muuse
Guul [Mariam Musse Gul], waxa ay tiri wiilkanaga xanuunsan waxaa laga joojiyey
taageeradii xanaanada caafimaadka ee laga bixin jirey. Waxa kale oo Maryam
sheegtay in ayada iyo carruurtaba ay dhici karto in ay lasoo gudboonaadaan dhibaatooyin marka ay
Visadu ka dhacdo dhawr bilood ka dib.
Waxaa warku kusoo gabagabeeyey in xeerka [bill-ka
Congress-ka ee kor ku xusan] ay qoyska Abshir oo dhammi soo hoos gelayaan, waxaana
xeerkaas damaanad qaaday [sponsor] U.S. Rep. Thomas Petri, R-Wis., oo
ahaan jirey Peace Corps kasoo shaqeeyey Soomaaliya sanadihii 1960-maadkii, kaas
oo aqoon waagaas ah u leh Abshir, sida uu sheegay qareen Ganzglass, ayna ku
warbixisay jariidada shns.
ISHA WARKA: http://www.shns.com
| http://www.knoxnews.com/
TARJUMADII: SOMALITALK.COM | MINNESOTA, USA
FAAFIN: March 8, 2003
-dhammaad-
Xafladii
Ardayda Soomaaliyeed Edison High School
MINNEAPOLIS: Xafladaas oo ay kasoo qaybgaleen waalidiinta, macallimiinta iyo
ardayda dugsigaas waxay ahad GUJI
5/3
TAXANIHII
SHIRKII ELDORET
|